Chisa Hutchinson's 'From the Author of' provides surprises and laughs in the Resident Ensemble Players' sumptuous premiere production. Mark Cofta reviews.