Written at the height of the suffrage movement in 1913, St John Ervine's Jane Clegg contains echoes of Ibsen's A Doll's House.