The bigger-than-life vocalist maintains her sanity, in part, by revisiting her earlier life of near-death and drug- and sex-addiction in her one-woman musical, "Crazy Enough"