Greg Campbell's celebration of homosexual cultural icons, music, sex and protest could benefit from highlighting darker realities, writes Carly Maga.