In his speech reported on your front page (April 11), Arts Council England's Simon Mellor declares that "relevance" will be "the new