Rebecca Frecknall returns to the Almeida, following her revelatory staging of Tennessee Williams' unloved play Summer and Smoke. Her take on Chekhov's