Arts and culture has now overtaken agriculture in its contribution to the UK economy, a report from Arts Council England has revealed.