In this imbalanced revival of Lanford Wilson's play, also starring Keri Russell, Mr. Driver unleashes the full, scorching power of his talent.
