The play by CMU alum Matt Schatz, directed by Marc Masterson, speaks loudly about elder care and the dangers of reading between the lines.