Being dyslexic seems incompatible with being an actor. Sufferers are renowned for struggling to read and write, which, you would think, would