While Beatrix Potter's anthropomorphic tales have been adapted innumerable times, most versions struggle to replicate the unique charm of the original books.
