A continuing shortage of women in technical positions has led to a lack of progress in narrowing theatre's gender pay gap, according
