The high-adrenaline "Tap Dogs" continues to be a sensory overload " part vaudeville, part theater, part rock concert.