Productions about gay men in New York City, friendship after the Sept. 11 attacks and love in Mississippi dominated Britain's prestigious Olivier Awards for best theater on Sunday.