Staging is imperfect but structure and capable cast help make new show at Tarragon Theatre worthwhile.
