Simon Stone and Stanislas Nordey present productions in which their ambitions get the better of them.