The 2019 Olivier nominations' big hitters, Marianne Elliott's gender-swapped Company and Canadian musical Come from Away, each received nine nominations, but who