New Donmar Warehouse artistic director Michael Longhurst has set out his intention to make the venue more accessible with a shake-up of