Musician, composer and choreographer brings her singular vision to a 3-day residency at Stanford University'.