Stephen Sondheim has claimed British audiences understand language better than Americans, revealing that he felt theatregoers in the UK were the first