After five years in Central, the Axel Vervoordt gallery has moved to the fresher and more affordable southern part of Hong Kong Island