In most ways, this is the same musical audiences saw 55 years ago. But it's still a hell of a lot of fun.