The National Theatre has come under fire from industry figures after announcing a programme of work made up entirely by male playwrights.