Jacobs-Jenkins will adopt 'The Bacchae,' and Will Eno will premiere a new play about land ownership during the theatre's 2019-20 season.