As a teenager the actress-playwright was obsessed with 'the document'. Now she is questioning it in a hit Broadway show
