In a groundbreaking agreement Friday, the commercial producers who finance Broadway's big hits have agreed to give a percentage of profits to performers who help develop successful shows.