In The Peanut Butter Falcon, newcomer Zack Gottsagen stars as a 22-year-old with Down syndrome who lives in a retirement home " the only place