Forgive me for blending my Shakespeares, but when I try to summarise Headlong's Richard III, the phrase that comes to mind is pure sound and fury. And wicked good fun, too.