A row between Equity and Virgin Trains concerning voice-over artists has intensified after the head of the actors' union accused the rail
