As 'Betrayal' returns to the stage, starring Tom Hiddleston, Paul Taylor looks at the vast body of art in which people are shown living their lives backwards " to arresting and revealing effect
