One of the top folks responsible for putting Broadway performers in plum roles is not a casting director.