Two-time Oscar winner transforms into an idiosyncratic legal savant with an activist streak in his courtroom drama 'Roman J. Israel, Esq.'        
