The private archive of the Tony-winning playwright is being made public for the first time in the center's Stories to Tell exhibit.