Kristine Haruna Lee's gorgeously complex play is made up of sharp vignettes that open up to explore Japanese-American identity.
