As an operator of Lincoln Plaza Cinemas and the New Yorker Theater, Mr. Talbot introduced Americans to a whole universe of European filmmaking.