The Brooklyn-born author's most famous play drew such stars as David Bowie, Mark Hamill and Bradley Cooper.