"Hamilton" creator Lin-Manuel Miranda has written a musical "love letter" to raise money for hurricane-ravaged Puerto Rico.