Casey Cep on Harper Lee's beloved father figure, who became a talking point during the Kavanaugh hearings and is now coming to Broadway.
