The legendary producer talks to USA TODAY about his near five-decade career, including new music, Broadway dreams and his recent engagement.