The singer discusses her struggle with chronic pain in her Netflix documentary 'Gaga: Five Foot Two.'