The singer-songwriter woke up commuters with a stirring, 15-minute set.