They're at odds in new R-rated comedy but bond over gingerbread houses.