In the latest Broadway play by Jez Butterworth, the body of a man who was violently "disappeared" 10 years ago has been found in a bog. It augurs bad things for the dead man's family.