Director Claire Moyer's production of Joseph Heller's 'Catch-22' shows the classic anti-war novel hasn't lost its bite. Mark Cofta reviews.
