In 'Gatz,' Elevator Repair Service puts Fitzgerald on stage for eight sometimes fascinating, sometimes frustrating hours. Cameron Kelsall reviews.
