Curio Theatre Company's 'Three Sisters, by RashDash, After Chekhov' interrogates theatrical traditions and gendered expectations. Cameron Kelsall reviews.
