Curtis Opera Theatre's 'Sweeney Todd' highlights the perils of classical companies adopting the musical theater idiom. Cameron Kelsall reviews.
