Timeless and timely, 'Ragtime' reinforces its status as a great American musical in Eagle Theatre's fine production. Cameron Kelsall reviews.