The Lantern Theater's solid production of David Ives's 'The Heir Apparent' can't rescue the 1708 French comedy from its own thin humor. Mark Cofta reviews.
