Theater critic Cameron Kelsall considers his favorite productions of 2018, and realizes that revivals venturing beyond the canon were worthy tickets.